『コリオレーナス』シェイクスピア【あらすじ】【レビュー】

『コリオレーナス』はシェイクスピアの後期の悲劇作品。護民官シシニアス・ヴェリュータス、ジューニアス・ブルータスは、ヴォルサイ人征討の英雄ケーアス・マーシャス・コリオレーナスをローマから追放する。コリオレーナスは、復讐のために、宿敵タラス・オーフォディアスと手を組み、ローマに進軍を開始する。

主な登場人物
あらすじ
政治劇の運命

主な登場人物

ケーアス・マーシャス、のちにケーアス・マーシャス・コリオレーナス
ローマの貴族。
メニーニアス・アグリッパ
コリオレーナスの友人。
シシニアス・ヴェリュータス
護民官。
ジューニアス・ブルータス
護民官。
タラス・オーフォディアス
ヴォルサイの将軍。
ヴォラムニア
コリオレーナスの母。
ヴァージリア
コリオレーナスの妻。

あらすじ

第一幕　第一場　ローマ、街路
暴動を起こした市民の一群が、棒きれ、棍棒、その他の武器を手にして登場。ケーアス・マーシャスを罵っている。
メニーニアス・アグリッパ登場。市民たちを説得する。
ケーアス・マーシャス登場。市民たちに悪態をつく。
使者、いそいで登場。ヴォルサイ人の挙兵を報告する。
コミニアス、タイタス・ラーシャス、その他の元老院議員たち、ジューニアス・ブルータス、シシニアス・ヴェリュータス登場。一同、議事堂へ向かう。
シシニアスとブルータスを残して一同退場。マーシャスを罵る。
第一幕　第二場　コリオライ、元老院
タラス・オーフォディアス、コリオライの元老院議員たちとともに登場。オーフォディアス、出陣する。
第一幕　第三場　ローマ、マーシャスの邸の一室
マーシャスの母ヴォラムニア、妻ヴァージリア登場。
ヴァレーリア登場。マーシャスがヴォルサイの首都コリオライを攻めていることを伝える。
第一幕　第四場　コリオライ、城門の前
マーシャス、タイタス・ラーシャス、隊長たち、兵士たち、太鼓やラッパや旗とともに登場。そこに使者登場。戦闘が始まる。マーシャスはコリオライの城門の中に閉じ込められ、孤軍奮闘する。
タイタス・ラーシャス登場。城門が開かれ、マーシャスが追撃から逃れている。
第一幕　第五場　前場に同じ
数人のローマ人が略奪品をもって登場。
マーシャス、タイタス・ラーシャス、ラッパ手を伴って登場。ローマ人たちはこそこそと退場。マーシャス、コミニアス救援に向かう。
第一幕　第六場　ローマ軍陣営の近く
コミニアス、退却しつつ兵士たちとともに登場。
使者登場。
マーシャス登場。傷だらけの姿。コミニアスの無事を確認して、オーフォディアス軍攻撃に向かう。
第一幕　第七場　コリオライの城門の前
タイタス・ラーシャスは、コリオライに守備隊を配したあと、太鼓やラッパを先頭にコミニアスとケーアス・マーシャスの救援に行くところであるが、副官、兵士たち、斥候一名を従えて登場。
第一幕　第八場　ローマ軍の陣営の近く
戦闘を告げるラッパの音。マーシャスとオーフォディアスが左右から登場。マーシャスとオーフォディアスが戦う。
第一幕　第九場　前場に同じ
華やかなラッパの吹奏。戦闘を告げるラッパの音。退陣を告げるラッパの音。一方からコミニアスがローマ軍を率いて登場、他方からマーシャスが片腕を布で吊って登場。
タイタス・ラーシャスが、追撃を終えて、軍勢を率いて登場。一同、マーシャスの戦功を称える。コミニアスは、ケーアス・マーシャス・コリオレーナスの称号を贈る。
第一幕　第十場　ヴォルサイ軍の陣営
華やかなコルネットの吹奏。タラス・オーフォディアスが血にまみれ、二、三の兵士を伴って登場。
第二幕　第一場　ローマ、広場
メニーニアス、二人の護民官シシニアスとブルータスを伴って登場。
ヴォラムニア、ヴァージリア、ヴァレーリア登場。
壮麗なラッパの吹奏。コミニアス将軍とタイタス・ラーシャスが、柏の冠をいただくコリオレーナスをはさんで登場、隊長たち、兵士たち、伝令があとに続く。
コルネットの華やかな吹奏。登場のときと同じように堂々と一同退場。ブルータスとシシニアスが前に出てくる。ブルータスとシシニアスは、コリオレーナスを陥れるために策略を企てる。
第二幕　第二場　ローマ、議事堂内の元老院
二人の役人登場、座布団を並べる。
壮麗なラッパの吹奏。警護のものたちを先頭に、貴族たち、護民官たち登場。続いてコリオレーナス、メニーニアス、執政官コミニアス登場。シシニアスとブルータスは勝手に席に着く。元老院はコリオレーナスを執政官に推薦する。コリオレーナスは嫌々ながら、しきたりにしたがって、粗末な外衣を身につけ、市民に傷を見せ、執政官の承認を受けるために街に出かける。
華やかなコルネットの吹奏。シシニアスとブルータスを残して一同退場。
第二幕　第三場　ローマ、広場
七、八人の市民たち登場。
コリオレーナスが謙虚のしるしである粗末な外衣を身につけ、メニーニアスとともに登場。
メニーニアス退場。市民たちはコリオレーナスを執政官に推薦する。市民たち退場。
メニーニアス、ブルータスとシシニアスを伴って登場。
コリオレーナスとメニーニアス退場。
市民たちふたたび登場。ブルータスとシシニアスは市民たちを扇動して、コリオレーナスの執政官就任を撤回させるために、暴動を引き起こす。
第三幕　第一場　ローマ、街路
コルネットの吹奏。コリオレーナス、メニーニアス、貴族たち、コミニアス、タイタス・ラーシャス、元老院議員たち登場。
シシニアスとブルータス登場。広場で民衆が暴動を起こしていることを伝える。シシニアスとブルータスはコリオレーナスを挑発し、怒り狂わせて、警保官にコリオレーナスの逮捕を命じる。
警保官とともに平民の一群登場。一同、コリオレーナスを中心に騒ぐ。この騒ぎの結果、護民官、警保官、民衆たちは敗れ、退場。一旦、コリオレーナスは家に帰る。
メニーニアス、コリオレーナスとともに退場。
ブルータスとシシニアス、群衆とともにふたたび登場。コリオレーナスを探している。メニーニアスが、穏便に法律に従って、コリオレーナスの処分を決めるように説得する。ブルータスとシシニアスは承諾する。
第三幕　第二場　ローマ、コリオレーナスの邸
コリオレーナス、貴族たちとともに登場。
ヴォラムニア登場。
メニーニアスが元老院議員たちとともに登場。
コミニアス登場。ヴォラムニアたちは、護民官たちに謝罪をして、暴動を鎮めるようにコリオレーナスを説得する。嫌々ながら、コリオレーナスは承諾をして、広場に向かう。
第三幕　第二場　ローマ、広場
シシニアスとブルータス登場。警保官登場。警保官退場。
コリオレーナス、メニーニアス、コミニアス、元老院議員たち、貴族たち登場。
警保官、民衆たちを連れてふたたび登場。シシニアスとブルータスはコリオレーナスを挑発して、コリオレーナスは怒り、民衆を侮辱する。コリオレーナスの追放が決定する。
コリオレーナス退場、コミニアス、メニーニアス、元老院議員たち、貴族たちがあとに続く。
第四幕　第一場　ローマ、城門の前
コリオレーナス、ヴォラムニア、ヴァージリア、メニーニアス、コミニアス、ローマの若い貴族たちとともに登場。コリオレーナスが旅立つ。
第四幕　第二場　ローマ、城門近くの街路
シシニアスとブルータスが警保官とともに登場。警保官退場。
ヴォラムニア、ヴァージリア、メニーニアス登場。ヴォラムニア、シシニアスとブルータスを罵倒する。
第四幕　第三場　ローマとアンシャムのあいだの街道
ローマ人とヴォルサイ人が左右から別々に登場。ローマ人はコリオレーナス追放の情報をヴォルサイ人に伝える。
第四幕　第四場　アンシャム、オーフォディアスの邸の前
コリオレーナスが粗末な服で変装し、頭を包んで登場。
市民登場。コリオレーナスは市民にオーフォディアスの邸の場所を尋ねる。
第四幕　第五場　アンシャム、オーフォディアスの邸の玄関広間
音楽。召使い1登場。召使い1退場。
召使い2登場。召使い2退場。
コリオレーナス登場。
召使い1、酒をもってふたたび登場。召使い1退場。
召使い2ふたたび登場。
召使い3が召使い1とともに登場。召使い1退場。召使い2退場。
コリオレーナス、召使い3をたたき出す。
オーフォディアスが召使いとともに登場。召使い2退場。
オーフォディアスはマーシャスを歓迎して、協力する。オーフォディアス、コリオレーナスを案内して退場。
召使い1、2登場。召使い3登場。
第四幕　第六場　ローマ、広場
二人の護民官、シシニアスとブルータス登場。
メニーニアス登場。
警保官登場。ヴォルサイ軍侵入の報告をする。
使者登場。マーシャスがオーフォディアスと手を握り、ローマに復讐を誓っているという噂を報告する。
使者2登場。マーシャスがオーフォディアスと手を組み、領土を荒らし回っていることを報告する。
コミニアス登場。
市民たちの一群登場。口々にコリオレーナスを追放したことについて、言い訳をする。
第四幕　第七場　ローマに近い陣営
オーフォディアスが副官とともに登場。マーシャスの傲慢な態度について話している。
第五幕　第一場　ローマ、広場
メニーニアス、コミニアス、護民官シシニアス、ブルータス、その他登場。コミニアスはマーシャスの説得に向かったが、追い返されてしまった。次に、メニーニアスがマーシャスの説得に向かう。
第五幕　第二場　ローマに近いヴォルサイ軍陣営の入り口
メニーニアス登場、衛兵たちのところに行く。衛兵たちはメニーニアスを通さない。
コリオレーナスがオーフォディアスとともに登場。コリオレーナスはメニーニアスを追い返す。
第五幕　第三場　コリオレーナスの陣営
コリオレーナス、オーフォディアス、その他登場。
ヴァージリア、ヴォラムニア、ヴァレーリア、小マーシャスが、従者たちとともに登場。ヴォラムニアたちはコリオレーナスに戦争を止めるように懇願する。ついに、コリオレーナスは心を動かされ、承諾する。
第五幕　第四場　ローマ、城門に近い街路
メニーニアスとシシニアス登場。
使者登場。
第二の使者登場。ヴォルサイ軍が撤退したことを報告する。
第五幕　第五場　ローマ、城門の前
元老院議員たち、貴族たち、民衆たちが、使者に立った婦人たちとともに登場。一同、婦人たちを褒め称える。
第五幕　第六場　コリオライ、広場
タラス・オーフォディアスが従者たちとともに登場。
オーフォディアス一派の共謀者たち三、四名登場。
コリオライの貴族たち登場。
コリオレーナスが、太鼓や旗を先頭に行進しながら登場、平民たちがあとに続く。オーフォディアスは、コリオレーナスを非難する。共謀者たちは剣を抜き、コリオレーナスを殺す。オーフォディアスは倒れた死体に足をかけて立つ。貴族たち、および、怒りを鎮めたオーフォディアスはコリオレーナスを丁重に弔うために、遺体を運んでいく。

政治劇の運命

「彼の高潔な生涯は人々の心に長くとどめねばならぬ。さあ、手を貸してくれ」

まず第一に『コリオレーナス』は、政治劇である。ただし、『コリオレーナス』を民主主義と貴族主義の二項対立によって、図式的に眺めてしまったら、観客はコリオレーナスに共感せず、衆愚政治をテーマにした風刺劇として受け止めることだろう。しかし、『コリオレーナス』は間違いなく悲劇であり、コリオレーナスは偉大な英雄である。

本作品の評価は、コリオレーナスの評価に懸かっている。したがって、貴族という政治的属性を有しているコリオレーナスが、民主主義の台頭以降の批評史において、誤解され、性格上の「弱点」をあげつらわれ、故に、作品自体も不当な評価を受けていることも仕方がないことだろう。

しかし、シェイクスピアが、コリオレーナスの理解者としてメニーニアスを配置したことは忘れてはいけないだろう。『ハムレット』のホレイショーに対応する人物である。偉大な人物の側には、人数は少ないながら、優れた人物が控えているものだ。もし、コリオレーナスが本当に傲慢な人間だったら、メニーニアスはコリオレーナスを弁護しているだろうか。メニーニアスはコリオレーナスが高潔な人物であることの証明である。

最後に、政治劇の運命について考えたい。「きれいはきたない、きたないはきれい」ではないけれども、言葉は逆転する。400年前にシェイクスピアは看破していた。コリオレーナスの高潔な性格を、護民官は傲慢だと非難する。ヴォラムニアは、コリオレーナスの崇高な性格を頑固な性格と誤解する。そして、現代の読者は、まさしく、護民官の、ヴォラムニアの語彙を用いて、コリオレーナスを批評する。『コリオレーナス』が政治的プロパガンダとして、ファシズムに、マルキシズムに変容するという歴史的事実は象徴的である。『1984年』然り、政治的作品は皮肉な運命を辿ることになる。

ところで、コリオレーナスの理解者はメニーニアスと貴族たちだけではない。オーフォディアスもコリオレーナスの理解者だ。オーフォディアスはコリオレーナス殺害後に、怒りが消え去り、コリオレーナスを丁重に弔う。だから、コリオレーナスはオーフォディアスを恨んでいないだろう。コリオレーナスが本当に嫌悪している連中は護民官と市民なのだから。